在日本写论文时，知网查重是非常重要的一环。首先要注意论文的原创性，避免抄袭他人作品。其次，引用他人观点时要注明出处，确保引用规范。此外，还要注意论文格式和结构的合理性，避免出现排版错误。最后，查重前要认真检查论文语言表达是否准确，避免出现语法错误和不通顺的表达。

日本写论文知网查重的注意事项还包括避免使用机器翻译工具直接翻译，因为这样容易出现语义不通和错误翻译的情况。另外，要注意论文的结论是否与研究问题相关，避免离题。此外，还要注意论文的图表是否清晰易懂，文字描述是否精准。总之，在进行知网查重前，要对论文进行仔细的审查和修改，确保论文质量达到要求。